Prugnolo – Un piccolo rifugio spinoso ??

Il prugnolo, chiamato anche pruno selvatico (Prunus spinosa), è un arbusto della famiglia delle Rosacee. Cresce spontaneo ai margini dei boschi, nelle siepi e lungo i campi coltivati.

Forma macchie di cespugli impenetrabili ? a causa delle sue robuste spine.
I fiori ? possono comparire già in febbraio ricoprendo i rami di delicati petali bianchi profumati e regalando nettare a tanti insetti impollinatori ?. All’inizio dell’autunno maturano i frutti, delle drupe blu-viola simili a piccole prugne.
I cespugli spinosi proteggono la crescita delle piante che crescono sotto e offrono rifugio e nutrimento a uccelli, insetti, piccoli animali.
❓ Voi lo sapevate? ?
L’averla piccola, un uccello cacciatore, utilizza le spine del prugnolo per… ? infilzarvi le prede!

 

Blackthorn – A thorny little shelter ??

The blackthorn, also called wild plum (Prunus spinosa), is a shrub of the Rosaceae family. It grows spontaneously on the edge of woods, in hedges and along cultivated fields.
It forms patches of impenetrable bushes ? due to its sturdy thorns. It grows very slowly, can reach 4 meters in height and has a lifespan of 50 years.
Flowers ? can appear as early as February, covering the branches with delicate scented white petals and giving nectar to many pollinating insects. In early autumn, the fruits ripen, blue-purple drupes similar to small plums.
Thorny bushes protect the growth of plants growing underneath and offer shelter and nourishment to birds, insects and small animals.
❓ Did you know? ?
The red-backed shrike, a hunter bird, uses the thorns of the blackthorn to… ? stick the prey in it!
#LIFEprogramme #LIFEproject #EUpollinators #Natura2000
#Prunus #prugnolo #impollinatori #api
#blackthorn #pollinators #bees
Foto di Ralph da Pixabay.